Bevölkerung / Sprache – Putsch: Ein Schweizerwort

Alles begann mit dem «Zürichputsch»

Der Begriff

Der Begriff «Putsch» ist allen Schweizern nicht nur aus dem täglichen Mundartgebrauch,  sondern auch aus den Weltnachrichten bekannt:

• Zusammenprall
• Stoss
• Knall.

In der Wortverwendung lautet dies zum Beispiel:

• Man «putscht» mit jemandem zusammen.

Dieser «schweiz-stämmige» Begriff ist zu einem weltweiten politischen Begriff (Staatsstreich, in französisch: coup d’état) geworden.

Das Wort «Putsch» wird heute meistens nur für einen gelungenen Putsch benutzt. Ein fehlgeschlagener Putsch wird als «Putschversuch» oder «Revolte» bezeichnet.

Der Ursprung

Am 06.09.1839 um 7 Uhr, wurde der Zürcher Paradeplatz und anschliessend der Münsterhof von rund 2000 Aufständischen gestürmt:

• Ein bewaffneter Aufstand gegen die Zürcher Kantonsregierung.

Die «Putschisten», bewaffnet mit Mistgabeln, Sensen und Hellebarden, waren gekommen, um die Zürcher Regierung zu stürzen. Angeführt wurden sie von Pfarrer Bernhard Hirzel (1807–1847).

Die Aufständischen vom Land stören sich an der liberalen Kantonsverfassung, sahen die Stellung der Kirche bedroht und befürchteten den Verlust ihrer bäuerlichen Traditionen. Sie fühlten sich von der Zürcher Regierung und den Städtern im Stich gelassen.

Die Zürcher Kantonsregierung hatte sich bereits seit Stunden im dortigen «Posthof» verschanzt.

Ansicht des Posthofs am Paradeplatz im 19. Jahrhundert

Franz Hegi – gescannt von sidonius 07:45, 8 June 2006 (UTC) aus: Conrad Ulrich: Zürich einst und jetzt. 4. Auflage. Zürich 1965, S. 85.

Zürcher Posthof in der Ecke Poststrasse / Frauenmünsterstrasse heute

Abdankung der «geputschten» Zürcher Regierung

Die Aufständischen erzwangen einen Zusammenstoss, genannt «Putsch».

Der «Putsch» kostete 14 Aufständischen und einem Regierungsrats-Mitglied das Leben.

Die Zürcher Regierung dankte ab. Insgesamt blieb der «Putsch» aber wirkungslos.

Die Bekanntheit

Die Ereignisse wurden im Ausland bekannt und genossen viel Aufmerksamkeit:

• Deutsche Zeitungen berichteten vom sog. «Züriputsch».
• In Frankreich war von «le putsch» zu lesen.
• In den Medien Englands wurde von «the putsch» in der Schweiz geschrieben.

So nahm die Bekanntheit des Begriffs «Putsch» zu. «Putsch» ist inzwischen zum weltweiten Inbegriff für erfolgreiche Staatsstreiche geworden.